Si vous voulez vous présenter aux élections en tant que sénateur ou député, vous devez :

  • être âgé d’au moins 18 ans
  • être un citoyen britannique qui a été : (a) résident à Jersey depuis au moins 2 ans jusqu’au jour de l’élection inclus, ou (b) résident à Jersey depuis 6 mois jusqu’au jour de l’élection inclus, ainsi qu’une période totale de 5 ans auparavant.

Si vous voulez vous présenter aux élections en tant que connétable, vous devez :

  • être âgé d’au moins 18 ans
  • être un citoyen britannique qui a été résident à Jersey : (a) pendant au moins 2 ans jusqu’au jour de l’élection inclus, ou (b) pendant 6 mois jusqu’au jour de l’élection inclus, ainsi qu’une période totale de 5 ans auparavant.

Les connétables ne peuvent exercer leur fonction que s’ils résident dans la paroisse qu’ils représentent.

Candidature

Si vous décidez de vous présenter aux élections, vous devez remplir un formulaire de candidature et une déclaration de condamnations. Votre proposant et vos seconds doivent être habilités à voter si vous vous présentez à l’élection de sénateur et ils doivent être habilités à voter dans la circonscription électorale dans laquelle vous vous présentez si vous vous présentez à l’élection de connétable ou de député.

Votre proposant et vos seconds vous proposeront comme candidat lors d’une réunion de nomination. Vous devrez remplir un formulaire de nomination qui sera présenté lors d’une réunion de nomination, qui se tiendra après que l’élection aura été ordonnée par la Cour royale.

Manifeste

Si vous décidez de vous présenter aux élections, il vous sera demandé de fournir un manifeste électoral écrit et une photographie numérique qui seront publiés sur ce site web et dans le livret des manifestes des candidats qui sera distribué dans toute l’île avant les élections.

De plus amples détails sur la soumission de votre manifeste et des dépenses électorales ainsi que des conseils pour les élections générales de 2022 à Jersey seront ajoutés prochainement.

FAQs

Je ne suis pas né(e) à Jersey ; puis-je quand même me présenter aux élections ?

Pour se présenter à l’élection de sénateur ou de député, il faut être né à Jersey ou être un citoyen britannique ayant séjourné à Jersey pendant au moins 2 ans jusqu’au jour de l’élection inclus, ou être résident à Jersey pendant 6 mois jusqu’au jour de l’élection inclus, ainsi que pendant une période totale de 5 ans auparavant.

Si vous voulez vous présenter à l’élection de connétable, vous devez vivre dans la paroisse où vous voulez vous présenter comme candidat, être résident de Jersey depuis au moins 2 ans jusqu’au jour de l’élection inclus, ou être résident de Jersey depuis 6 mois jusqu’au jour de l’élection inclus, ainsi qu’une période totale de 5 ans auparavant.

Pour en savoir plus, et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Quel âge dois-je avoir pour me présenter aux élections ?

Pour se présenter aux élections, les candidats doivent être âgés de 18 ans et plus.
Pour en savoir plus, et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Dois-je avoir des qualifications ou une expérience spécifiques pour me présenter aux élections ?

Vous n’avez besoin d’aucune qualification ou expérience pour vous présenter aux élections.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

J'ai un casier judiciaire ; puis-je quand même me présenter aux élections ?

Si vous vous présentez aux élections, vous devrez remplir une déclaration de condamnation.

Pour en savoir plus, et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Que faire si l'anglais n'est pas ma première langue ?

Du moment que les candidats remplissent les conditions requises pour pouvoir se présenter aux élections, tout le monde peut se présenter. Un soutien sera offert par le Greffe des États.

Pour en savoir plus, et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Je me suis déjà présenté(e) à une élection. Y a-t-il une limite au nombre de fois où je peux me présenter aux élections ?

Il n’y a pas de limite au nombre de fois où vous pouvez vous présenter aux élections, que vous ayez été élu avec succès ou non.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Dois-je me présenter en tant qu'individu ?

Les candidats peuvent se présenter à titre individuel ou rejoindre l’un des partis politiques de Jersey.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Dois-je dire que je suis dans un parti politique quand je me présente aux élections ?

Oui, vous devez signer une déclaration sur le formulaire de nomination avant que d’autres personnes ne vous soutiennent.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

En quoi le fait de me présenter aux élections affectera-t-il mon emploi actuel ?

Vous aurez besoin de congés car la période électorale dure près de 5 semaines à partir de la soirée d’investiture et vous devrez être disponible pour parler aux gens de votre circonscription et assister à des réunions de campagne.

Si vous travaillez dans le secteur public, il se peut que vous ne puissiez pas vous présenter aux élections sans abandonner votre emploi au préalable. Pour en savoir plus, cliquez ici.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

J'ai vu que de nouvelles circonscriptions électorales ont été approuvées par les États l'année dernière, mais quand seront-elles mises en place ?

Des lois sont en cours de rédaction pour refléter les décisions prises par l’Assemblée le 3 décembre 2020 :

  • un nombre réduit de circonscriptions électorales
  • la suppression du rôle de sénateur de l’Assemblée des États
  • une augmentation du nombre de députés

Les lois actualisées seront débattues par l’Assemblée des États le 20 avril 2021 pour une mise en œuvre à partir de 2022.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Comment choisir le type de membre des États que je veux être ?

Il existe actuellement trois types de membres des États : député, connétable et sénateur. À la suite d’un débat à l’Assemblée des États le 3 décembre 2020, il a été convenu que le rôle de sénateur serait supprimé et que le nombre de députés serait augmenté. Si vous souhaitez en savoir plus sur les différents rôles, veuillez nous contacter.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Puis-je me présenter aux élections uniquement dans la paroisse ou la circonscription où je vis ?

Pour être candidat au poste de connétable, vous devez habiter dans la paroisse que vous souhaitez représenter. Pour être candidat au poste de député, vous pouvez habiter dans une paroisse différente de celle que vous voulez représenter.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Si je soumets officiellement mon intention de me présenter aux élections, quelles informations me concernant seront divulguées au public ?

Si vous choisissez de vous présenter aux élections, votre nom et votre photo seront rendus publics. Vous serez invité à fournir un résumé à vote.je décrivant votre point de vue sur les questions de l’île afin que le public sache ce en quoi vous croyez politiquement. Ces informations seront disponibles sur vote.je et dans les documents imprimés envoyés à tous les foyers de l’île.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Que faire si je suis victime de trolls sur les réseaux sociaux ?

Le soutien du Greffe des États est en cours de développement afin de soutenir les candidats et les membres des États s’ils sont victimes de trolls en ligne.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Combien de mes propres fonds dois-je dépenser pour ma campagne électorale ?

Les candidats peuvent utiliser leurs propres fonds à leur discrétion, mais il existe un montant maximum que vous pouvez utiliser et qui est calculé sur la base du nombre de personnes inscrites sur les listes électorales de votre circonscription. Vous devrez déclarer le montant de vos dépenses. Nous publierons des informations sur les limites de 2022 dès que les circonscriptions électorales seront confirmées.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Existe-t-il un soutien pour moi si je me présente aux élections ?

Un ensemble de formations gratuites pour les candidats potentiels est en cours d’élaboration par le Greffe des États.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Que faire si je ne sais pas comment écrire un manifeste ?

Des conseils et des orientations sur la création d’un manifeste seront fournis par le Greffe des États. Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Que faire si je ne suis pas sûr de pouvoir gérer les médias ?

La formation des candidats aux médias fera partie du programme de soutien développé par le Greffe des États.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Puis-je faire campagne pour mon élection dans une autre langue ?

Oui – si vous souhaitez traduire votre manifeste dans d’autres langues, ces versions peuvent être incluses sur vote.je et également dans le document du manifeste distribué aux insulaires.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Que faire si je change d'avis et ne veux plus être candidat(e) ?

Vous pouvez vous retirer de l’élection à tout moment. Si vous vous retirez après l’ouverture du vote par anticipation et du vote par correspondance, votre nom peut encore figurer sur le bulletin de vote, mais les votes en votre faveur ne seront pas comptabilisés.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Si je suis élu(e), serai-je payé(e) ?

Oui, tous les membres des États reçoivent un salaire annuel et une pension. Le salaire sera de 50 000 £ par an pour l’élection de 2022.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Que se passe-t-il si je suis élu(e) et que je décide de fonder une famille pendant mon mandat ?

Vous aurez le droit de vous absenter des États en raison de vos « responsabilités parentales » et pourrez ensuite reprendre vos fonctions aux États.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Que se passe-t-il si je suis élu(e) mais que je développe une maladie grave ?

Vous aurez droit à un congé maladie.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

En cas de succès, quelle sera la durée de mon mandat en tant que membre des États ?

Le mandat des membres des États est de 4 ans. Lorsqu’une nouvelle élection est organisée, les membres peuvent se représenter. Il n’y a pas de limite au nombre de fois où vous pouvez vous présenter à une réélection à Jersey.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Quel soutien est disponible si je ne suis pas réélu(e) à la fin de mon mandat ?

Si vous perdez votre siège, vous aurez droit à une indemnité de départ correspondant à l’indemnité légale de licenciement.

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Où puis-je trouver plus d'informations sur les candidatures aux élections ?

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

J'aimerais en savoir plus, mais je ne veux pas encore donner mon nom. Est-ce possible ?

Pour en savoir plus et recevoir des mises à jour et des informations, signalez votre intérêt ici.

Nous comprenons que vous puissiez souhaiter rester anonyme à ce stade. Il n’est donc pas nécessaire de donner votre nom. Votre adresse électronique sera conservée en toute sécurité par le Greffe des États et utilisée uniquement dans le but de partager des informations sur votre candidature aux élections.

Si je transmets des données à vote.je, qu'en adviendra-t-il ?

Nous ne partageons pas les informations que vous fournissez avec des tiers et nous les protégeons conformément à la loi sur la protection des données. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre page Politique de confidentialité page.

Qui dois-je contacter pour poser des questions sur la candidature aux élections ?

Toutes autres questions relatives à la candidature aux élections peuvent être envoyées au Greffier Mark Egan ([email protected]) ou à la Greffière adjointe Lisa Hart ([email protected]).

Si votre question ne trouve pas de réponse ci-dessus, veuillez nous contacter.